Predicación 20 Oct 2019 - Pastor Humberto Hernández
Versículos Base:
- 2Pe.1.20. entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada, 21. porque nunca la profecía fue traída por voluntad humana, sino que los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados por el Espíritu Santo.
- 2Ti.3.14. Pero persiste tú en lo que has aprendido y te persuadiste, sabiendo de quién has aprendido; 15. y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por la fe que es en Cristo Jesús. 16. Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia,
- Jua.5.39. Escudriñad las Escrituras; porque a vosotros os parece que en ellas tenéis la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí;
Para iniciar
Luc.24.44. Y les dijo: Estas son las palabras que os hablé, estando aún con vosotros: que era necesario que se cumpliese todo lo que está escrito de mí en la ley de Moisés, en los profetas y en los salmos. 45. Entonces les abrió el entendimiento, para que comprendiesen las Escrituras; 46. y les dijo: Así está escrito, y así fue necesario que el Cristo padeciese, y resucitase de los muertos al tercer día; 47. y que se predicase en su nombre el arrepentimiento y el perdón de pecados en todas las naciones, comenzando desde Jerusalén.
En la actualidad la Biblia se divide en ATy NT,
Para los Judíos el AT se divide en:
- Ley o Tora
- Poéticos
- Profecía (anteriores y posteriores)
En la actualidad el AT se divide en:
- Pentateuco
- Históricos
- Poéticos
- Proféticos (Mayores y menores)
EL NT como se divide en la actualidad
- Evangelios
- Históricos (Hechos)
- Cartas o epístolas Paulinas (escritas por Pablo)
- Cartas generales
- Apocalipsis
Al principio la Biblia no estaba divida en Capítulos y versículos
Como se leía antes era de continuo. La división de capítulos se hizo en 1225, en 1500
El tema central es Jesucristo
Jua.5.39. Escudriñad las Escrituras; porque a vosotros os parece que en ellas tenéis la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí;
Si analizamos la Biblia desde el principio vemos en Génesis que se habla de Jesús:
Gén.3.15. Y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu simiente y la simiente suya; ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar. 16. A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera los dolores en tus preñeces; con dolor darás a luz los hijos; y tu deseo será para tu marido, y él se enseñoreará de ti [o, tu voluntad será sujeta a tu marido].
Por eso dice acerca de Jesús que lo escrito es referencia a Jesús.
Luc.22.37. Porque os digo que es necesario que se cumpla todavía en mí aquello que está escrito: Y fue contado con los inicuos; porque lo que está escrito de mí, tiene cumplimiento.
Cuando vemos el AT y luego que se cumple en el NT queda claro que Jesús es constituido en el Salvador del mundo.
Jua.1.29. El siguiente día vio Juan a Jesús que venía a él, y dijo: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
1Ti.2.5. Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre,
El tema principal de la Biblia entonces es Jesucristo y la salvación.
1Pe.1.18. sabiendo que fuisteis rescatados de vuestra vana manera de vivir, la cual recibisteis de vuestros padres, no con cosas corruptibles, como oro o plata, 19. sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación, 20. ya destinado desde antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postreros tiempos por amor de vosotros,
La Biblia en relación con el hombre se pueden ver 2 temas:
La primera cosa es darse a conocer al hombre para tener vida eterna.
Jua.20.30. Hizo además Jesús muchas otras señales en presencia de sus discípulos, las cuales no están escritas en este libro. 31. Pero éstas se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y para que creyendo, tengáis vida en su nombre.
Si queremos analizar entonces el hombre desde cuando puede conocer lo que está escrito? Desde la niñez se puede acercar a la Biblia para alcanzar la salvación...
2Ti.3.15. y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por la fe que es en Cristo Jesús.
La Biblia es un libro para todos, desde niños podemos alcanzar la salvación. Cuando entendemos el mensaje que Dios nos presenta.
Segundo tema: Además de que nosotros alcancemos la salvación también sirve para el hombre para algo más:
2Ti.3.16. Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia,
Estas acciones que vemos es lo que da la formación cristiana.
Todo lo que necesitamos para nuestra formación la tenemos en la Biblia, no es necesario ir a otros escritos para lograr esta formación. por ejemplo si buscamos un libro acerca de valores, en la Biblia encontramos muchos ejemplos de valores que al aplicarlos se reflejaría en nuestra formación.
Lo que se requiere por parte del hombre es acercarse a la Palabra de Dios, para que nuestra vida sea formada, para que el Espíritu Santo nos muestra su voluntad.
El primer paso es leer, el Espíritu Santo hace el resto en nosotros.
La formación no solo depende de nosotros, el Espíritu Santo nos ayuda mucho en el entendimiento,
Jua.16.7. Pero yo os digo la verdad: Os conviene que yo me vaya; porque si no me fuera, el Consolador no vendría a vosotros; mas si me fuere, os lo enviaré. 8. Y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio. 9. De pecado, por cuanto no creen en mí; 10. de justicia, por cuanto voy al Padre, y no me veréis más; 11. y de juicio, por cuanto el príncipe de este mundo ha sido ya juzgado. 12. Aún tengo muchas cosas que deciros, pero ahora no las podéis sobrellevar. 13. Pero cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad; porque no hablará por su propia cuenta, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que habrán de venir. 14. Él me glorificará; porque tomará de lo mío, y os lo hará saber. 15. Todo lo que tiene el Padre es mío; por eso dije que tomará de lo mío, y os lo hará saber.
La Biblia se convierte en un libro excepcional porque el Espíritu Santo influye en el hombre para que podamos entender el plan de Dios y entender lo que ha puesto en su palabra para nosotros. Cuando entendemos el Espíritu Santo también nos ayuda a cambiar, dando como efecto nuestra formación.
La Biblia + el Espíritu Santo cambia a las personas, el cual es Dios mismo. en este momento se convierte en la Palabra de Dios escrita, que al leerla nos damos cuenta de Cristo, del la salvación y que podemos formarnos como cristianos.
Si la Biblia es un libro diferente a los demás porque cambia a las personas por la acción del Espíritu Santo, entonces por lo mismo siempre ha sufrido ataques.
Jer.36.1. Aconteció en el cuarto año de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, que vino esta palabra de Jehová a Jeremías, diciendo: 2. Toma un rollo de libro, y escribe en él todas las palabras que te he hablado contra Israel y contra Judá, y contra todas las naciones, desde el día que comencé a hablarte, desde los días de Josías hasta hoy. 3. Quizá oiga la casa de Judá todo el mal que yo pienso hacerles, y se arrepienta cada uno de su mal camino, y yo perdonaré su maldad y su pecado. 4. Y llamó Jeremías a Baruc hijo de Nerías, y escribió Baruc de boca de Jeremías, en un rollo de libro, todas las palabras que Jehová le había hablado. 5. Después mandó Jeremías a Baruc, diciendo: A mí se me ha prohibido entrar en la casa de Jehová. 6. Entra tú, pues, y lee de este rollo que escribiste de mi boca, las palabras de Jehová a los oídos del pueblo, en la casa de Jehová, el día del ayuno; y las leerás también a oídos de todos los de Judá que vienen de sus ciudades. 7. Quizá llegue la oración de ellos a la presencia de Jehová, y se vuelva cada uno de su mal camino; porque grande es el furor y la ira que ha expresado Jehová contra este pueblo. 8. Y Baruc hijo de Nerías hizo conforme a todas las cosas que le mandó Jeremías profeta, leyendo en el libro las palabras de Jehová en la casa de Jehová.
Jer.36.17. Preguntaron luego a Baruc, diciendo: Cuéntanos ahora cómo escribiste de boca de Jeremías todas estas palabras. 18. Y Baruc les dijo: Él me dictaba de su boca todas estas palabras, y yo escribía con tinta en el libro. 19. Entonces dijeron los príncipes a Baruc: Ve y escóndete, tú y Jeremías, y nadie sepa dónde estáis. 20. Y entraron a donde estaba el rey, al atrio, habiendo depositado el rollo en el aposento de Elisama secretario; y contaron a oídos del rey todas estas palabras. 21. Y envió el rey a Jehudí a que tomase el rollo, el cual lo tomó del aposento de Elisama secretario, y leyó en él Jehudí a oídos del rey, y a oídos de todos los príncipes que junto al rey estaban. 22. Y el rey estaba en la casa de invierno en el mes noveno, y había un brasero ardiendo delante de él. 23. Cuando Jehudí había leído tres o cuatro planas, lo rasgó el rey con un cortaplumas de escriba, y lo echó en el fuego que había en el brasero, hasta que todo el rollo se consumió sobre el fuego que en el brasero había. 24. Y no tuvieron temor ni rasgaron sus vestidos el rey y todos sus siervos que oyeron todas estas palabras. 25. Y aunque Elnatán y Delaía y Gemarías rogaron al rey que no quemase aquel rollo, no los quiso oír. 26. También mandó el rey a Jerameel hijo de Hamelec, a Seraías hijo de Azriel y a Selemías hijo de Abdeel, para que prendiesen a Baruc el escribiente y al profeta Jeremías; pero Jehová los escondió. 27. Y vino palabra de Jehová a Jeremías, después que el rey quemó el rollo, las palabras que Baruc había escrito de boca de Jeremías, diciendo: 28. Vuelve a tomar otro rollo, y escribe en él todas las palabras primeras que estaban en el primer rollo que quemó Joacim rey de Judá. 29. Y dirás a Joacim rey de Judá: Así ha dicho Jehová: Tú quemaste este rollo, diciendo: ¿Por qué escribiste en él, diciendo: De cierto vendrá el rey de Babilonia, y destruirá esta tierra, y hará que no queden en ella ni hombres ni animales? 30. Por tanto, así ha dicho Jehová acerca de Joacim rey de Judá: No tendrá quien se siente sobre el trono de David; y su cuerpo será echado al calor del día y al hielo de la noche. 31. Y castigaré su maldad en él, y en su descendencia y en sus siervos; y traeré sobre ellos, y sobre los moradores de Jerusalén y sobre los varones de Judá, todo el mal que les he anunciado y no escucharon. 32. Y tomó Jeremías otro rollo y lo dio a Baruc hijo de Nerías escriba; y escribió en él de boca de Jeremías todas las palabras del libro que quemó en el fuego Joacim rey de Judá; y aun fueron añadidas sobre ellas muchas otras palabras semejantes.
A través de los tiempos ha sido atacados las Escrituras
- Jeremías 36 (pasaje puesto anteriormente)
- Antioco Epifanes en el siglo I
- Año 303 2 Feb, Emperador Dioclesano hizo edicto para que la Biblia fuera destruida y prohibía que leyeran lo que se conocía hasta entonces.(AT y NT)
- Iglesia católica oculto la Biblia mucho tiempo atrás de una traducción en Latín. la hizo exclusiva y se podría llamar oscurantismo.
- En 1600 en Alemania nace lo que se llama "Alta crítica de a Biblia". No querían desaparecerla sino de a través del razonamiento plantear errores y contradicciones. fue escrita por hombres entonces no es Palabra de Dios. Atacan la confiabilidad de la Biblia
- en el siglo XIX ahora con el modernismo dentro de las iglesias protestantes plantean que la Biblia no pudo ser inspirada plenaroa de la Biblia, y mencionan que los escritores ponen de su pensamiento y plantean que entonces que pueden adaptar la Biblia al pensamiento moderno. Entonces ya no es insporado por Dios sino que es adaptable. ocasiona en las personas que pierdan la confianza en la Biblia o que piensen que no es la Palabra de Dios.
La Biblia sigue vigente y sigue cambiando vidas hasta hoy, es viva y eficaz.
Heb.4.12. Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos; y penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.
Como atacan hoy en día
- Año 1999 nace la Biblia NVI.
El enemigo ha intentado destruir la obra de Dios, hoy lo está haciendo dentro de las familias. Está cambiando el plan de Dios para la familia, cuan cambian desde su interior entonces cambia la sociedad.
También ha cambiado la iglesaia desde su interior, ya que las iglesias están poniendo cosas dentro de ellas, cambiando el orden, la liturgia, lo está haciendo desde el interior, los dirigentes.
Algunos pastores importan costumbres dentro de las congregaciones.
Hay una frase que dice "si no puedes con el enemigo,únetele"
Varios expertos se reunieron y crearon la NVI, estos expertos pertenecían a 15 países y eran de 12 denominaciones. en teoría querían presentar una Biblia que pudiera ser entendida por las personas.
Algunas cosas que hay que observar en la Biblia NVI,
El nombre de Jehová está borrado a propósito
La NVI quita el nombre de JEHOVÁ de todos los versículos y solo se refiere al nombre con el titulo de SEÑOR algunos ejemplos claves:
- Éxo.3.14. Y respondió Dios a Moisés: YO SOY EL QUE SOY. Y dijo: Así dirás a los hijos de Israel: YO SOY me envió a vosotros. 15. Además dijo Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: Jehová [El nombre Jehová representa el nombre divino YHWH que aquí se relaciona con el verbo hayah, “ser”.], el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es mi nombre para siempre; con él se me recordará por todos los siglos.
- Isa.42.8. Yo Jehová; este es mi nombre; y a otro no daré mi gloria, ni mi alabanza a esculturas.
- Job.1.21. y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allá. Jehová dio, y Jehová quitó; sea el nombre de Jehová bendito.
- Sal.124.8. Nuestro socorro está en el nombre de Jehová, Que hizo el cielo y la tierra.
- Rut.2.4. Y he aquí que Booz vino de Belén, y dijo a los segadores: Jehová sea con vosotros. Y ellos respondieron: Jehová te bendiga.
Se reemplaza Jehová por "Dios el Señor"
Te invito a comparar estas en ambas Biblias.
En NVI no están los siguientes pasajes
- Mar.7.16. Si alguno tiene oídos para oír, oiga.
- Mar.11.26. Porque si vosotros no perdonáis, tampoco vuestro Padre que está en los cielos os perdonará vuestras ofensas.
- Mat.17.21. Pero este género no sale sino con oración y ayuno.
- Mat.1.25. Pero no la conoció hasta que dio a luz a su hijo primogénito; y le puso por nombre JESÚS.
- Col.1.14. en quien tenemos redención por su sangre, el perdón de pecados.
Cambian "muy bueno" vs bueno en gran manera.
Gén.1.31. Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era bueno en gran manera. Y fue la tarde y la mañana el día sexto.
Dice joven en lugar de virgen
Isa.7.14. Por tanto, el Señor mismo os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y dará a luz un hijo, y llamará su nombre Emanuel [“Dios con nosotros”].
"Verá la luz" vs "verá el fruto de la aflicción".
Isa.53.11. Verá el fruto de la aflicción de su alma, y quedará satisfecho; por su conocimiento justificará mi siervo justo a muchos, y llevará las iniquidades de ellos.
Versículos que dice la NVI que no aparecen en el texto base que usaron para escribirla
Los editores de la NVI afirman que en el “textus críticus” (texto que usaron para la NVI) no aparecían estos versos:
- Mat.12.47. Y le dijo uno: He aquí tu madre y tus hermanos están afuera, y te quieren hablar.
- Mar.16.9. Habiendo, pues, resucitado Jesús por la mañana, el primer día de la semana, apareció primeramente a María Magdalena, de quien había echado siete demonios. 10. Yendo ella, lo hizo saber a los que habían estado con él, que estaban tristes y llorando. 11. Ellos, cuando oyeron que vivía, y que había sido visto por ella, no lo creyeron. 12. Pero después apareció en otra forma a dos de ellos que iban de camino, yendo al campo. 13. Ellos fueron y lo hicieron saber a los otros; y ni aun a ellos creyeron. 14. Finalmente se apareció a los once mismos, estando ellos sentados a la mesa, y les reprochó su incredulidad y dureza de corazón, porque no habían creído a los que le habían visto resucitado. 15. Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura. 16. El que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no creyere, será condenado. 17. Y estas señales seguirán a los que creen: En mi nombre echarán fuera demonios; hablarán nuevas lenguas; 18. tomarán en las manos serpientes, y si bebieren cosa mortífera, no les hará daño; sobre los enfermos pondrán sus manos, y sanarán. 19. Y el Señor, después que les habló, fue recibido arriba en el cielo, y se sentó a la diestra de Dios. 20. Y ellos, saliendo, predicaron en todas partes, ayudándoles el Señor y confirmando la palabra con las señales que la seguían. Amén.
- Luc.22.43. Y se le apareció un ángel del cielo para fortalecerle.
- Luc.22.44. Y estando en agonía, oraba más intensamente; y era su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.
Y que por eso los quitaron.
Versículos removidos completamente y también borrados en la Biblia de los Testigos de Jehová
No solamente estos sino una gran cantidad, le animo a que compare la Reina Valera del 1960-RV60 con la NVI y podrá encontrar cientos de estos.
- Mat.17.21. Pero este género no sale sino con oración y ayuno.
- Mat.18.11. Porque el Hijo del Hombre ha venido para salvar lo que se había perdido.
- Mat.23.14. ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque devoráis las casas de las viudas, y como pretexto hacéis largas oraciones; por esto recibiréis mayor condenación.
- Mar.7.16. Si alguno tiene oídos para oír, oiga.
- Mar.9.44. donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga.
- Mar.9.46. donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga.
- Mar.15.28. Y se cumplió la Escritura que dice: Y fue contado con los inicuos.
- Luc.23.17. Y tenía necesidad de soltarles uno en cada fiesta.
- Jua.5.4. Porque un ángel descendía de tiempo en tiempo al estanque, y agitaba el agua; y el que primero descendía al estanque después del movimiento del agua, quedaba sano de cualquier enfermedad que tuviese.
- Jua.7.53. Cada uno se fue a su casa;
APARECE UNA LÍNEA DIVISORIA ENTRE ESTE Y EL TEXTO PRINCIPAL
- Hec.24.7. Pero interviniendo el tribuno Lisias, con gran violencia le quitó de nuestras manos,
- Hec.28.29. Y cuando hubo dicho esto, los judíos se fueron, teniendo gran discusión entre sí.
- Rom.16.24. La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con todos vosotros. Amén.
La pregunta es ¿Para que colocaron esa línea divisoria?, será que… ¿querrán indicar con eso que esa parte de la Biblia no esta del todo clara y por eso la línea?
Versículos borrados, se ha cambiado su número por el anterior
La intención es borrarlos en la próxima edición, así hicieron los Testigos de Jehová en su tiempo.
- Mar.11.26. Porque si vosotros no perdonáis, tampoco vuestro Padre que está en los cielos os perdonará vuestras ofensas.
- Luc.17.36. Dos estarán en el campo; el uno será tomado, y el otro dejado.
- Hec.15.34. Mas a Silas le pareció bien el quedarse allí.
Versículos a los que se les cambia el sentido al utilizar otras palabras que no guardan relación con el original
Leer en la NVI...
El texto critico es inferior al “textus receptus” (texto recibido, este lo usaron para la RV60)
Génesis 3:16 siembra la semilla de la discordia por la utilización del termino “el te dominara”
RV60 Gén.3.16. A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera los dolores en tus preñeces; con dolor darás a luz los hijos; y tu deseo será para tu marido, y él se enseñoreará de ti [o, tu voluntad será sujeta a tu marido].
En Génesis 5:2 no se puede leer que Adan y su mujer, los dos, tenían el mismo nombre, es decir los dos se llamaban Adan
RV60 Gén.5.2. Varón y hembra los creó; y los bendijo, y llamó el nombre de ellos Adán, el día en que fueron creados.
Éxodo 20:5 apoya la doctrina de maldición hereditaria y se contradice con Ezequiel 18:18-20 (que locura!), ella misma se contradice.
RV60 Éxo.20.5. No te inclinarás a ellas, ni las honrarás; porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso, que visito la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen,
Éxodo 30:25-33 en la RV60 establece que esta seria la única vez que se usaría el aceite de la unción santa, pero el la NVI abre puerta a que se use nuevamente y en exclusividad.
RV60 Éxo.30.25. Y harás de ello el aceite de la santa unción; superior ungüento, según el arte del perfumador, será el aceite de la unción santa. 26. Con él ungirás el tabernáculo de reunión, el arca del testimonio, 27. la mesa con todos sus utensilios, el candelero con todos sus utensilios, el altar del incienso, 28. el altar del holocausto con todos sus utensilios, y la fuente y su base. 29. Así los consagrarás, y serán cosas santísimas; todo lo que tocare en ellos, será santificado. 30. Ungirás también a Aarón y a sus hijos, y los consagrarás para que sean mis sacerdotes. 31. Y hablarás a los hijos de Israel, diciendo: Este será mi aceite de la santa unción por vuestras generaciones. 32. Sobre carne de hombre no será derramado, ni haréis otro semejante, conforme a su composición; santo es, y por santo lo tendréis vosotros. 33. Cualquiera que compusiere ungüento semejante, y que pusiere de él sobre extraño, será cortado de entre su pueblo.
1 Samuel 1:9 hace creer que había autorización para tener una silla en el templo, eso estaba prohibido (leer Éxodo capitulo 24 hasta el capitulo 40), en los muebles que Dios autorizó nunca se menciona una silla, cuando se le la RV60 podemos entender que el sacerdote Elí estaba era descansando o pereceando y en el templo nadie podía estar sentado, todos debían permanecer de pie ante JEHOVA.
RV60 1Sa.1.9. Y se levantó Ana después que hubo comido y bebido en Silo; y mientras el sacerdote Elí estaba sentado en una silla junto a un pilar del templo de Jehová,
Hechos 8:37 hace creer que la gente piense que pueden ser bautizadas y salvas sin creer en el Señor Jesucristo.el versículo se quitó.
RV60 Hec.8.37. Felipe dijo: Si crees de todo corazón, bien puedes. Y respondiendo, dijo: Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios.
Apocalipsis 1:5 hace creer que no hemos sido lavados de nuestros pecados, solo que te ha librado y da la sensación de que podrían caer sobre ti nuevamente.
RV60 Apo.1.5. y de Jesucristo el testigo fiel, el primogénito de los muertos, y el soberano de los reyes de la tierra. Al que nos amó, y nos lavó de nuestros pecados con su sangre,
Juan 2:4 hace creer que Jesús no estaba en desacuerdo directo con María, desviando el objeto de su reproche quitándolo de ella y poniéndolo en el asunto en particular.
RV60 Jua.2.4. Jesús le dijo: ¿Qué tienes conmigo, mujer? Aún no ha venido mi hora.
Juan 17:6 y Juan 17:26 no deja interpretar que Jesús conocía la pronunciación del nombre del Padre y que se lo había pronunciado a sus discípulos.
RV60 Jua.17.6. He manifestado tu nombre a los hombres que del mundo me diste; tuyos eran, y me los diste, y han guardado tu palabra.
RV60 Jua.17.26. Y les he dado a conocer tu nombre, y lo daré a conocer aún, para que el amor con que me has amado, esté en ellos, y yo en ellos.
1 Juan 5:20 cambia la afirmación de que Jesús es Dios y los muestra como dos seres diferentes. cambian "en" por "con".
RV60 1Ju.5.20. Pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero; y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios, y la vida eterna.
Hebreos 7:8 no se puede aceptar lo que dice pues no tiene base, de plano se dice que Melquisedec recibe los diezmos, y en la RV60 se interpreta que quien los recibe es Jesucristo.
Heb.7.8. Y aquí ciertamente reciben los diezmos hombres mortales; pero allí, uno de quien se da testimonio de que vive.
La NVI llama a Jesús Lucifer, relacione los siguientes pasajes...
ISAIAS 14:12 ¡Cómo has caído del cielo, lucero de la mañana! Tú, que sometías a las naciones, has caído por tierra. 13 Decías en tu corazón: «Subiré hasta los cielos. ¡Levantaré mi trono por encima de las estrellas de Dios! Gobernaré desde el extremo norte, en el monte de los dioses. 14 Subiré a la cresta de las más altas nubes, seré semejante al Altísimo.» 15 ¡Pero has sido arrojado al sepulcro, a lo más profundo de la fosa!
RV60 Isa.14.12. ¡Cómo caíste del cielo, oh Lucero, hijo de la mañana! Cortado fuiste por tierra, tú que debilitabas a las naciones. 13. Tú que decías en tu corazón: Subiré al cielo; en lo alto, junto a las estrellas de Dios, levantaré mi trono, y en el monte del testimonio me sentaré, a los lados del norte; 14. sobre las alturas de las nubes subiré, y seré semejante al Altísimo. 15. Mas tú derribado eres hasta el Seol, a los lados del abismo.
Relacionado con..
APOCALIPSIS 22:16 "Yo, Jesús, he enviado a mi ángel para darles a ustedes testimonio de estas cosas que conciernen a las iglesias. Yo soy la raíz y la descendencia de David, la brillante estrella de la mañana."
RV60 Apo.22.16. Yo Jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias. Yo soy la raíz y el linaje de David, la estrella resplandeciente de la mañana.
2 PEDRO 1:19 Esto nos ha confirmado la palabra de los profetas, a la cual ustedes hacen bien en prestar atención, como a una lámpara que brilla en un lugar oscuro, hasta que despunte el día y salga el lucero de la mañana en sus corazones.
RV60 2Pe.1.19. Tenemos también la palabra profética más segura, a la cual hacéis bien en estar atentos como a una antorcha que alumbra en lugar oscuro, hasta que el día esclarezca y el lucero de la mañana salga en vuestros corazones;
APOCALIPSIS 2:28 También le daré la estrella de la mañana.
RV60 Apo.2.28. y le daré la estrella de la mañana.
Que riesgo se tiene?
Al estar cambiando u omitiendo lo que Dios tiene en su Palabra se ponen en la mira de Dios.
Al estar cambiando u omitiendo lo que Dios tiene en su Palabra se ponen en la mira de Dios.
- Deu.4.2. No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella, para que guardéis los mandamientos de Jehová vuestro Dios que yo os ordene.
- Ecl.3.14. He entendido que todo lo que Dios hace será perpetuo; sobre aquello no se añadirá, ni de ello se disminuirá; y lo hace Dios, para que delante de él teman los hombres.
- Apo.22.18. Yo testifico a todo aquel que oye las palabras de la profecía de este libro: Si alguno añadiere a estas cosas, Dios traerá sobre él las plagas que están escritas en este libro. 19. Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del libro de la vida, y de la santa ciudad y de las cosas que están escritas en este libro.
La NVI es una versión realmente muy mala que induce a errores doctrinales y apoya muchas falsas doctrinas que hoy día se están propagando dentro del mundo evangélico.
Toda iglesia que usa la NVI es una iglesia que está entrando en franca derrota, pues están basando la enseñanza y la predica en un libro, preparado para llevar al pueblo al ecumenismo.
Tarea investigar historia de la Biblia del Oso, y Reina Valera.
